Mit svar og forslag til Arla

Hej Lise Tak for dit svar. Jeg vil stadig mene det er en tilsnigelse, at bruge navnet fra desserten til fersken/hindbær-varianten - og også mindre produktinformativt, men jeg forstår fristelsen for at få god dansk yoghurt til at klinge lidt af eksotisk stemning kan overgå disse parametre. Da pære/banan-yoghurten er den eneste blandingsyoghurt der så ikke har et eksotisk navn, foreslår jeg - for konsistensens skyld - at denne omdøbes. Jeg har også fundet på et navn efter følgende formel: Peach Melba er den ene frugt på engelsk og så efternavnet på en kendt sangerinde. Pære/banan foreslår jeg så skal hedde "Banana Spears", da der så også er den ene frugt på engelsk og efternavnet fra en kendt sangerinde (Britney Spears). I modsætning til Peach Melba er den anden frugt faktisk også med i form af "(s)pears" og dermed går I ikke på kompromis med informationsniveauet. En omdøbning ligger altså lige for. Jeg håber du vil bringe dette forslag videre og ser frem til din respons.

Og Arlas svar

Tak for dit input, men igen vil jeg mene at det vil forvirre forbrugerne hvis vi omdøber den meget kendte pære/banan. Vi forbrugere er jo ret ofte vanefolk, så derfor kan det være svært at lave om på disse indgroede ting. Forsat god dag.

Ja, den store mejerigigant, har altså ikke skrupler over, at opfinde sære eksotiske navne for at sælge en multifrugtyoghurt. Noget der står i kontrast til anskuelsen, at yoghurtkøbere er vanefolk. Jeg er overbevist om, at der er tale om misundelse over, at de ikke selv fandt på Banana Spears-navnet. Derfor afviser de sagen nu og afventer så, at ringene i yoghurten falder til ro. Så skal I bare se, at Pære/Banan er en saga blot og Banana Spears er på hylderne med en stor outdoorkampagne til at bakke lanceringen op. Nodash.dk's juridiske afdeling afventer...